داخل موسيقى 'Daredevil' من Netflix مع ملحن العرض

محامي ميدتاون مات موردوك ، الذي يتجول في Hell’s Kitchen باعتباره بطل شارع Marvel Daredevil ، أعمى. لمحاربة المجرمين الذين يهرعون في حيه ، يرى موردوك من خلال الصوت ، والذي خدمه جيدًا خلال أكثر من 50 عامًا في الكتب المصورة وموسمين من عرض Netflix الشهير من بطولة تشارلي كوكس في دور الحارس القرمزي.

كيفية الحصول على جوزة الطيب عالية

كانت لدينا فكرة مات باستخدام حواسه. قال الملحن جون بايسانو ، الذي يمكن سماع أحدث مقطوعاته الأوركسترالية في الموسم الثاني من مسلسل Marvel ، إنني أردت الأصوات كما لو كانت تأتي من داخل الجسد ، والأكثر وضوحًا هو دقات القلب. متهور ، يتدفقون الآن على Netflix. أخذنا الكثير من الآلات الطبيعية ، أو الطبول اليدوية أو العصي ، أو صفع قوس الكمان على الرقبة ، أو صوتي. وضعناهم في تشويه ، وعاملناهم بشكل أساسي كما لو كانوا مسموعين من خلال جدار أو داخل الجسم.



متأخراً لم يتعلم الموسيقى حتى المدرسة الإعدادية ، يتتبع بايسانو إلهامه في قصة ستيفن سبيلبرغ امبراطورية الشمس التي كان لها تأثير عميق على الفائز بجائزة آني في المستقبل. وقال إنه منذ تلك اللحظة بدأت في الاهتمام بالموسيقى وكيف تم استخدامها في الأفلام معكوس .



من الرسوم المتحركة للأطفال مثل دريم ووركس دراغونز لفيلم امتيازات مثل عداء المتاهة ، يقوم Paesano الآن بتنسيق الأبطال الخارقين الجريئين في فيلم Marvel's Prestige Action noir ، والذي يقوم بتركيبه بأصوات إيقاعية نابضة.

جون بايسانو ، في الاستوديو الخاص به أثناء عمله في Marvel's 'Daredevil.' White Bear PR



ما أثر على الصوت العام لـ متهور ؟

عملت مع ستيفن ديكنيت ، عارض العرض في الموسم الأول ، والشيء الوحيد الذي اتفقنا عليه أنا وستيفن ومارفل هو أننا أردنا القيام بشيء لم يكن صوت بطلك الخارق المعتاد.

كان لدى Marvel Universe ، حتى متهور ، هوية موسيقية خيالية. مع متهور شعرنا أن لديه الكثير من الشياطين في الخزانة. لقد كان أكثر صلابة من كابتن أمريكا أو الرجل الحديدي ، فكرنا في التأكد من أننا استولنا على ذلك. إحدى الطرق التي أراد ستيفن فعلها فعلاً ، ووافقت ، هي جعل الموسيقى قائمة على أسس. اعتقدنا من خلال القيام بذلك سيجعل العرض أكثر جرأة ، وأكثر حدة. ما زلنا نرغب في منحها الطاقة والملحمة ولكن تأكد من أن الأشخاص الذين يشاهدون قد شعروا بالموسيقى ولم يسمعوا بالضرورة الموسيقى. كان هذا هو التحدي. إذا ذهبنا إلى أوركسترا عالية ، لكان ذلك قد خفف من شخصيته كثيرًا.



متهور هو شخصية فريدة ، ليس أقلها لأنه أعمى. كيف عاملت حاسة البصر المحرومة واعتماد الصوت في النتيجة؟

أردت أن أجعل الموسيقى تبدو وكأنها داخل رأس مات موردوك. يتم سرد الموسيقى دائمًا من خلال وجهة نظره ، وليس من الخارج. إنها نتيجة أوركسترا مختلطة. نستخدم الأوركسترا في الموسم الأول باعتدال ، فقط في اللحظات الدرامية أو الحلقة الأخيرة ، لكنها في الغالب مختلطة.

اخترت الآلات الصوتية لأن هناك دفئًا لهم ، على الرغم من أن مات هو بطل خارق هناك جانب يدور حول والده ، وهي خسارة شعر بها عندما كان صبيًا. هناك جانب عاطفي كبير ، أود أن أقول أكثر من معظم Marvel. حصل مات موردوك على قصة فريدة حول كيفية ظهوره ، وكان الكثير منها متمحورًا عاطفيًا.

بالنسبة للنبض ، أخذنا الكثير من الأدوات الطبيعية من خلال التشويه. لقد أزلنا الطرف النظيف والعالي للآلات لالتقاط العناصر الأساسية لتلك الأصوات ، حيث أن شخصًا ما داخل الجسم سيسمعها إذا تم لعبها بالخارج. مات شديد التأمل ، يستشعر الخطر ، ويحاول قراءة ما إذا كان شخص ما يكذب أو يقول الحقيقة ، وهنا يحدث الكثير من السحر.

إلى جانب العمى ، فإن تفاني موردوك في Hell’s Kitchen هو السمة المميزة له. هل فكرت في إدخال تاريخ نيويورك الموسيقي الغني في النوتة الموسيقية على الإطلاق؟

أتذكر عندما كنا نقوم بأول جلسة اكتشاف ، ظل ستيفن يقول ، نريد أن نسمع صوت المدينة. كانت مهمة جدا بالنسبة له. لقد أراد أن يشعر الناس وكأنهم في المدينة والميل إلى الموسيقى هو أنه إذا كان لديك الكثير منها ، فإنها تميل إلى دفع المشاهد للخارج. إذا كان لديك حد أدنى من الموسيقى ، فإن ذلك يجعلهم يشعرون وكأنهم موجودون هناك. كان الهدف من النتيجة هو الشعور وعدم الاستماع حتى تتمكن من دعوة الناس ، وجعلهم يشعرون وكأنهم يجلسون مع كارين (ديبورا آن وول) أو مات.

البوكيمون الشمس والقمر طحن طحن

على الرغم من نغمتها الجريئة والجمالية ، متهور داخل عالم Marvel السينمائي ، جنبًا إلى جنب المنتقمون . كيف كانت Marvel كعلامة تجارية أثناء عملك في العرض؟ هل نظروا فوق كتفك كثيرًا أم لا على الإطلاق؟

لا. هذا سؤال جيد ، لأنه قبل الدخول في هذا الموضوع ، كان هذا هو الضجيج في جميع أنحاء المدينة. مارفل العملي للغاية. سيكونون جزءًا من العملية في كل خطوة. لا أعرف ما إذا كان هذا فضلًا لستيفن أو لمارفل ، لكنهم كانوا رائعين في السماح لنا بالمضي في رؤيتنا والقيام بما نريد ، وكانوا داعمين للغاية.

كان هناك الكثير من العيون (و) الكثير من الآذان عليه ، لكنهم كانوا داعمين بالرؤية التي كان لدى ستيفن. لم يكن هناك بالتأكيد إدارة صغيرة. كان لديهم الكثير من الثقة مع ستيفن ورؤيته كما يفعلون مع المتسابقين الجدد ، دوج بيتري وماركو راميريز. لقد كان الأمر نفسه بالنسبة للموسم الثاني.

ما هو الموسم الثاني مثل الموسيقى؟ ما المختلف هذه المرة؟

كان التحدي هو ، كيف نحافظ على ما فعلناه في الموسم الأول ، لكن نعترف بأننا نذهب إلى عالم أكبر الآن؟ الموسم الأول هو قصة أصل. من الناحية الموسيقية ، إذا كان لديك رجل يرتدي بذلة يمكن لأي شخص شراؤها ، فيمكنك الابتعاد عن عدم القيام بالقدر الذي قد تحتاج إلى القيام به عند ارتداء بدلة الأبطال الخارقين. من منظور موسيقي كان علي أن آخذ ذلك في الحسبان ، والآن نحن نتعامل مع دارديفيل بشكله الكامل.

أعتقد أننا فعلناها. تزداد المخاطر في الموسم الثاني. لدينا شخصيات جديدة ، Elektra ، Punisher ، (و) يمكنك أن تشعر بأن الطاقة تتزايد مع استمرار القصة وهي ممتعة للغاية. لدينا لحظات نعتمد عليها في أجواء سينمائية أكثر ، لكنني ما زلت أرغب في التأكد من أننا متأصلون. على الرغم من وجود Punisher و Elektra ، إلا أن هذه الشخصيات لا تزال قائمة لأننا ما زلنا في Hell’s Kitchen. مات موردوك ، لا يزال محامياً. ما زلنا في هذا الكون ، هناك قصة أعمق في الأسفل.

ما هو أسلوبك الموسيقي في التعامل مع Punisher (Jon Bernthal) و Elektra (إلودي يونغ)؟ كما قلت ، هم شخصيات خيالية في عالم موردوك.

لقد كان تحديًا محاولة الفصل بين هذه الشخصيات العظيمة من منظور موسيقي. هناك الكثير من التداخل ، بين موضوعات الشخصيات وعندما يشاركون الوقت على الشاشة ، وعندما يعملون مع بعضهم البعض أو ضد بعضهم البعض. هناك هذه العناصر المختلفة التي نوعًا ما كان لا بد من معرفة كيفية المناورة. كانت هناك تحديات على جبهات عديدة ، ولكل منهما موضوعات وعناصر مميزة تم جلبها لرواية قصتهما.

ليس الأمر كما لو كانوا نقشًا ، هذه وجهة نظري. هذه شخصيات متورطة بعمق في الموسم الثاني ، تشارك بعمق فيها المدافعون ككل ، لذلك لم يكن هذا شيئًا كان علينا فقط التفكير فيه في حلقة أو حلقتين. هذه أجزاء متكاملة ويجب معاملتها على هذا النحو. كان تحديا.

حسنًا ، لقد شاهدت الموسم الثاني بالكامل حتى الآن. المستوى معي: ما مدى روعة جون بيرثال في دور المعاقب؟

حامل تلفزيون طويل لتلفزيون 55 بوصة

(يضحك) أجل. إنه المفضل لدي. سأقول هذا فقط: إنه شخصيتي المفضلة من بين الجميع. هذا الدور مصنوع له. عندما أنظر إليه الآن على أي شيء آخر ، كل ما أراه هو المعاقب. أتذكر المشاهدة قاتل مستأجر بعد أن كان الموسم الثاني في منتصف الطريق ، ولم أتمكن حتى من الالتحاق به في هذا الدور لأنه جيد جدًا مثل Punisher ، فأنت لا تريد رؤيته على أنه أي شيء آخر.

إذا نظرنا إلى الوراء ، ما هو المشهد المفضل لديك لتسجيله في كل شيء متهور ؟

أحب قتال المدخل في الحلقة 2 ، لأنه للحصول على هذه الوظيفة ، كان عليّ أن أعرض هذا المشهد. كانت هذه هي اللقطات الأولى التي رأيتها ، وكانت المخاطر كبيرة لأنني اضطررت إلى عرض توضيحي لذلك. كان هناك ملحنون آخرون متورطون وكنا جميعًا (نحاول) الحصول على الوظيفة. أعطونا ثلاثة أو أربعة مشاهد يمكننا الاختيار من بينها ، واخترت ذلك. لذلك هذا المشهد له مكانة خاصة بالنسبة لي.

كتب زميلي كيف أن البث التلفزيوني يحتوي على أفضل الأغاني ، خاصة وأن البث قد تخلوا عنها نوعًا ما. ماذا يمكنك أن تخبرني عن صنع متهور لقب؟

كانت تجربة رهيبة. لقد كان أحد الموضوعات الأولى التي تمكنت من القيام بها كعنوان رئيسي حقيقي ، وكان رائعًا. جاءت الفكرة الموسيقية حقًا من العناصر المرئية ، التي تم إجراؤها قبل أن تكون الموسيقى ، وهذا نوع من غير المعتاد هذه الأيام.

جاء الموضوع من مشهد آخر قمت به من الحلقة 2 لهذا العرض التوضيحي ، مثل القسم B إلى قتال الأروقة. لقد تحول ذلك إلى موضوع Daredevil / Matt Murdock ، وصدف أنه عمل بشكل رائع كإعادة دمج للعنوان الرئيسي. عملت بشكل رائع.

مارفيل متهور يبث الآن الموسم الثاني حصريًا على Netflix.