تاريخ البطة المنتقم ، البطة دونالد الضخمة في أوروبا

قام دونالد داك ، الطائر شديد الغضب والشرير ، بعمل جيد في إخفاء غروره المتغير لدرجة أنه لم يكن لدي أي فكرة على الإطلاق أنه كان لديه واحدة ، ولكن ، على ما أعتقد ، لهذا السبب تم استدعاؤهم سر المتطابقات. مع مساهماته في القتال بلا قلب ، لا ينبغي أن تكون هذه قفزة كبيرة بالنسبة لشخصيته لتصبح بطلًا خارقًا ، وفي إيطاليا ليست كذلك على الإطلاق.

الموسم 8 الأسبوع 8 باتل ستار

إنشاء Paperinik

دونالد داك شخصية ذات شعبية كبيرة في أوروبا. حتى أن النرويج صاغت مصطلحًا للدراسة والبحث في المجلات الهزلية ، ولكن مؤخرًا كانت القاعدة الجماهيرية ، مثل (donaldism)) (https://en.wikipedia.org/wiki/Donaldism) مرة أخرى في عام 1973. شعبيته على ديزني الأخرى قد تكون الشخصيات في الخارج بسبب حقيقة أن لديه شخصية مختلفة قليلاً عن الشخصية التي اعتدنا عليها. في ألمانيا ، يعتبر دونالد فلسفيًا ومثقفًا ، وفي إيطاليا معروف بكونه أكثر تواضعًا وأقل مزاجية - وغير محظوظ أكثر من ذلك بكثير. لقد كان محظوظًا جدًا لدرجة أن قراء القصص المصورة كتبوا في ديزني وتمنوا قصة ينجح فيها دونالد ، المعروف هناك باسم باولينو بيبرينو (اللقب الذي يعني البطة الصغيرة أو البطة) في مهمة.



أدى ذلك إلى قصة مؤلفة من 60 صفحة من جزأين في عام 1969 للفنان جيوفان باتيستا كاربي والكاتب جويدو مارتينا حيث حصل دونالد عن طريق الخطأ على عقار كان من المفترض أن يرثه ابن عمه جلادستون. هناك ، وجد الأزياء والأدوات القديمة لـ Robin Hood-esque Fantomallard التي انقضت عبر Duckburg في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. بعد اكتشاف هذه الكنوز ، قرر دونالد أن يرتدي قناعه وأن يطلق على نفسه اسم Paperinik في النسخة الإيطالية الأصلية و Duck Avenger في أمريكا. لكن ليس كبطل ، كما يتوقع المرء في مسلسلات الأطفال الهزلية ؛ بدلاً من ذلك ، يريد الانتقام من جميع الأشخاص الذين ظلموه في الماضي ، بما في ذلك ابن عمه المذكور وعمه البخيل البخيل مكدوك.



دونالد يضرب فراش العم البخيل بعد تخديره. شيش ، دونالد.

التطور الى بطل

لا يبدو مثل الكثير من البطل ، أليس كذلك؟ ومع ذلك ، اعتقد المبدعون أن هذا هو الحل للمعجبين الذين شعروا بالإحباط من خسارة دونالد دائمًا في الحياة. مع الأنا الأخرى ، فإن الأخطاء الفادحة المعتادة خلال النهار عندما يكون دونالد داك لا تبدو قاسية جدًا عندما يلعب سرًا مقالب غير قانونية على أشخاص يعتقد أنهم حمقى في الليل. لقد احتفظ بهويته بصفته Duck Avenger سرًا لأنه لم يرغب في أن يكتشف ابن عمه أنه يمتلك منزلًا كان من المفترض أن يتلقاها Gladstone ، وكان عليه أن يقفز في جميع أنحاء المدينة باعتباره منتقمًا مقنعًا. رداء بارد. رائع ، أليس كذلك؟ حسنا ، لبعض الوقت.



مجلة Paperinik

بعد بضع قصص عن ارتكاب دونالد لجرائم ، مثل سرقة مرتبة سكروج التي احتفظت بمدخرات حياته بالداخل ، للعودة إلى عائلته ، اكتشف المبدعون أن جعل دونالد شريرًا بدوام كامل ربما لم يكن فكرة رائعة. فغيروه. بينما لا يزال يستخدم أساليب مشبوهة وأحيانًا غير قانونية في محاربة الجريمة ، قاموا بتحويله إلى صليبي مقلد في أعماق الليل ، للقضاء على الشياطين الأشرار الذين يسكنون المدينة. إنه يشبه باتمان للغاية ، ولكن مع قصة درامية أقل مأساوية وأشرار أقل رعبا. (فقط انظر إليه وهو راكع على المبنى. باتمان شديد.) حتى أن الكوميدي يدفع الاحترام إلى Caped Crusader الفعلي باستخدام نفس الإشارة في السماء ، ولكن مع قبعة توقيع دونالد التي تجلس على قمة الخفاش. إنه يهزم الأشرار بطريقة مماثلة أيضًا: بقبضاته وذكائه وأسلحته غير المميتة يحصل عليه من صديقه جيرو جيرلوس.

حتى عندما بدأت تلك الأساليب الخاصة ومعاركه داخل Duckburg تجتاح القراء بعد سنوات ، تطورت السلسلة. أعادت سلسلة أخرى تشغيل الكائنات الفضائية الأصلية والمقدمة ، والتكنولوجيا الرائعة ، والأشرار الذين يسافرون عبر الزمن ، لذا أصبحت مغامراته أكثر شبهاً بالكوميديا ​​الغامضة التي أحببناها طوال حياتنا.



المجيء إلى أمريكا

يتمتع بشعبية كبيرة في أوروبا ، حتى بعد ما يقرب من 50 عامًا ، قد تعتقد أنه سيظهر رسميًا في وقت أقرب من 2015 ، العام الذي تمثل فيه قصة أصل Duck Avenger صدر أخيرًا بترجمة إنجليزية في أمريكا . كانت هناك محاولات أخرى لإحضار Duck Avenger إلى أمريكا ، لكنها لم تقلع - حتى ذلك الحين ، كانت لا تزال بعد ثلاثين عامًا من إنشاء البطل لأول مرة. وهذه هي المشكلة.

ظهر لأول مرة في مغامرات ديزني ، وهي مجلة للأطفال بدأت في عام 1990 ، بصفتها بطلة رواية The Secret Origins of The Duck Avenger. يتم استدعاء دونالد داك من قبل عمه Ludwig von Drake للدفاع عن الأرض من Zondarrians الأشرار ، وهو جنس من الفضائيين الذين يتطلعون إلى سرقة الرمز العالمي. هذه هي المرة الأولى التي يُطلق فيها على Donald Duck في زي زي Duck Avenger ، وبمجرد ترجمة القصة الإيطالية الرسمية ، تم تعليق الاسم للتو ، على الرغم من استخدام الترجمات البريطانية Superduck. وبالنظر إلى عدم وجود حالات أخرى ظهر فيها Duck Avenger مرة أخرى قبل إلغاء المجلة في عام 2007 ، فمن الواضح أنه لم يكن هناك من يتوسل للمزيد.

كان المظهر الآخر لـ Duck Avenger بعد ذلك بعامين في لعبة فيديو GameCube و PlayStation 2 تسمى ك.ك .: خارج الظل ، وقصفت اللعبة تمامًا. لذلك لم يساعد ذلك في إثارة الاهتمام بالبط المحبوب. لم تصدر IDW Publishing القصة الأصلية الأصلية لـ Duck Avenger التي افتتحها الأطفال لأول مرة قبل 47 عامًا في إيطاليا.

IDW للنشر

لماذا لم يهتم الأطفال به أبدًا في أمريكا عندما حاولت ديزني بفتور أن تقدمه؟ حسنًا ، من الواضح أنهم حاولوا بفتور ، وضعه في مجلة مرة واحدة فقط ، ولكن أيضًا لأن كاريكاتير ديزني ، بشكل عام ، لديها جمهور أمريكي ضئيل. بقدر ما نحب كتبنا المصورة وأفلامنا المصورة ، فإن رسوم ديزني الهزلية لا تحظى بشعبية على الإطلاق. في أوروبا، انهم في كل مكان ، لكن هنا؟ ليس كثيرا.

قد يكون ذلك بسبب أن مقر ديزني الرئيسي هو الولايات المتحدة ، لذلك نحن محاطون تمامًا بميكي ماوس والأصدقاء ، ولم يعد رؤية الشخصيات الكلاسيكية أمرًا جديدًا. ليس بالأمر الجديد رؤيته لأننا رأيناه في أفلام الرسوم المتحركة القصيرة أو الأفلام أو المتنزهات أو الإعلانات أو بطاقات عيد الحب أو القمصان أو المجلدات أو أواني الطهي أو أي شيء آخر يمكنك شراؤه من متجر ديزني. وربما يرجع ذلك إلى التراجع الأولي للرسوم الهزلية في الثمانينيات بسبب الارتفاع في برامج الأطفال التلفزيونية ، اعتقدت ديزني أنه من الأفضل وضع المزيد من الموارد في وسيط متنام بدلاً من الدفع نحو الترفيه الأقدم.

هذا ليس واضحًا تمامًا ، ولكن إذا كان Duck Avenger قد أتى إلى التلفزيون بدلاً من التحويل الباهت إلى فيلم كوميدي إنجليزي أو اثنين ، فمن المؤكد أنه سينطلق. لسوء الحظ ، لا تعد كاريكاتير ديزني طريقة جيدة لتقديم أي عرض أو شخصية جديدة للجمهور الأمريكي.